Сфумато*

Започна да й превежда
Puerta del sol,
въпреки че тя нямаше нужда от това,
защото просто се наслаждаваше
на езика, който той беше научил
на място – някъде в...
(не беше важно),
а забележимият му дразнещ
говорен дефект
сега създаваше усещането
за перфектност.
Стигна само до десета страница,
когато тя затвори вратата.

Перспектива –
чака го
с луна на рамото.
____________________________________________
*стихотворението е включено в книгата "Дизайнерски сняг" (АРС, 2010)